איך בלייב אין שטאט פאר מיין מאן!!!!

נישט שלעכט, כ'מיין די ביזט עס דער שכן אקייגען איבער וואס קוקט אריין אין מיין באנגעלוי טאג אין נאכט.. איא?

איך ווייס נישט צי דו אין מיין צי איך אין דיין, ווייל אויף דיין טאג בוך זאגן אלע ווי אייניג אז ס'איז גענוי ביי יעדן די זעלבע...

באגב, איך שטעל מיך שוין פאר וויאזוי דיין שפאציר אויפן ראוד איז געווען, ווי דער קליינער דארט האט דיך אויסגעפרעגט וויאזוי דו האסט געפאסט? וויאזוי זיין ווייב'ס קעיק איז געווען? א.א.וו.

נאטורליך, וויפיל אזעלכע מענטשעלעך איך וועל ארויפלייגן פאר דיין היינטיגע באשרייבונג וועט נישט זיין גענוג, טא נאדיר איינס וואס איז כולל א גאנץ מנין[בילד – נישט אפגעהיט]

דו ווייסט אפילו נישט ווי גוט דו שרייבסט (און אפשר ווייסטו יא), מענטשן קומען צו מיר רעכטס און לינקס און הערן נישט אויף צו בארימען דעם נאטורליכן טאגבוך!!! (פארוואס קומען זיי צו מיר? ווילן זיי מיר טרעטן אויף די הינער אויג, לאמור-אזוי צו זאגן, נאטורליך שרייבט בעסער ווי דיר?).

איך וואלט זיך ערלויבט צו בעטן פון די מעמבער'ס דא צו לינקען דעם אשכול ביי אנדערע היימישע פורומים, פשוט אלס "אל תמנע טוב מבעליו", אנדערע מעגן און וועלן זיכער הנאה האבן!

יישר כח למפרע

נאר צוויי זאכען קלאר מאכן אויף די היינטיגע פארזעצונג:

1) האסטו נישט געוואלט שרייבן די גרעסערע העלפט?

2) כינע'ס פרעזידענט איז נישט קום דזשאנג איל (ער איז פון צפון קארעא). דזשיאנג זעמין איז געווען דער פרעזידענט, אבער כ'מיין אז היינט איז שוין דא א צווייטער.

די וואס זענען נאך אין אמט האבען אפגעזאגט די איינלאדענונג צוליב סעקיורעטי אישא'ס

צוויי קלייניגקייטן (אזוי ווי אייביג):

1) היינט אין גראסערי זעה איך א יונגערמאן אין די רייע, א אנגעפילט קערבל אין די האנט, איך כאפ א בליק אריין (מעג מען דען נישט?) זעה איך אזוי: א פעקל פאום קאפס, פלעסטיג קאפס, ראגעלעך, לעפלעך, קיפעלעך, גאפלעך, שמאלע טעלער'ס, ברייטע טעלער'ס, פעמפער'ס, און א סענדוויטש.

כ'האב אים נאר געוואלט פרעגן אויב ער איז נאטורליך...

2) א יונגערמאן וואס דאווענט אויף מיין טישל אין ס'מעדריש רעדט זיך מיר אפ אז ער האט ארויסגעפרינט די גאנצע טאגבוך, געוויזן פאר זיין ווייב, ער וויל אז זי זאל עס פארליינען פאר די פרויען ביי די מוצאי שבת נחמו פאדי (פארטי אין אידיש). אבער ער מיינט אז ער ברויך פריער ארויסנעמען געציילטע ציילן (שורות) פון דארטן...

וואס זאגט איר?

קרעמער אויב ווילסטו וויסן אויב מען מעג קוקן אין יענעמס שאפינג וועגעלע הער דעס אויס
http://www.channel955.com/mojo_grocery_shopping.html

באקומען אין תיבה אישית פון איינעם (הרוצה בעילום שמו?), תשואת חן חן לו.

I dont see any parts that are not good in the country diary, can you tell me what paragraphs pepole complained about

maybe that he came out on tuesday, to surprise her, and every one was on his porch

or when he writes that he came late thursday night and his wige was tired, and a half smile

btw krammer you should get credit for this diary because you are the one who encourage and created a good envirment of creative writing and you raised the bar on jewish writings

keep it up

מיין ענטפער:

איך האב נישט געהערט קיין ספעציפישע פאראגראפן וואס האט נישט געפאלן פאר יענע אדער אנדערע. GO FIGURE

שיער נישט פארגעסן צו באדאנקן נאטורליך פאר די לעצטע אפדעיט... איך האב עס געליינט ווען איך האב נאך געהאט פארקלעפטע אויגן פון מיין זעכצען שעה'יגע נאכט שלאף (ווער עס געדענקט נישט: איך האב נישט גוט געפילט...) האב איך נישט געדענקט צוריקצושרייבן א קאמפלימענט!

אבער די קשיא ווערט שווער אויף אייך אלע - ליינער און שרייבער צוגלייך - פארוואס שפארט איר לויב ווערטער אויף 'נאטורליך'? האט איר אייך שוין ווי צוגעוואוינט אז יעדן צווייטן טאג קענט איר הנאה האבן פון זיינע הערליכע באשרייבונגען און גארנישט... איר דארפט גארנישט טאן דערצו? איר מיינט אודאי אז ער ארבעט אויף לופט? אויף וואסער? אויף גאזאלין? יעדער מענטש קען נוצען א קלאפ אין רוקען: GOOD JOB!!!

אגב, איך הייב שוין אן ציטערן וואס וועט זיין נאכן זוממער, ווען נאטורליך וועט זיין צוריק מיט אונז דא אין שטאט, פון וואנעט וועלן מיר נעמען די ביסל הומאר זיך צו דערהייטערן אין די אנגעצויגענע מאמענטן???

נאטורליך; כ'מיין אז איך רעד אין נאמען פונעם גאנצן עולם: שרייב א גאנץ יעריגע טאגבוך!!!

קאמפלימענט??????.......

איך ווייס נישט אויב עס איז א קאמפלימענט אדער קריטיק, אבער איך קען דיר איין זאך פארציילן נאטורליך, אז מיין קאמפיוטער סקרין אין אפיס איז נאך אלץ פארשמירט מיט טונא וועלכע איז ארויסגעפלויגן מיט פאוער פון מיין מויל ווען איך האב אויסגעבומט אין א געלעכטער היינט צופרי ליינענדיג דיין טאגבוך אינמיטן קייען מיין סענדוויטש....., אפשר קען דיין ווייב אריבערשיקן די גויטע פון די קאנטרי, די באנגעלוי? סעט שוין גוט זיין....

זעהסטו - יענטאאש - האסט זיך נאכנישט אויסגעלערנט וויאזוי מען ליינט דעם טאגבוך...

צוערשט רייניגט מען אויס די מויל, מען שלונגט אראפ אלע איבריגע שפייעכץ, דאן לייגט מען דעם פאסיק אויפן לעצטן לאך (און אויב איז עס שוין דארט פון פריער, מאכט מען אים אינגאנצן אויף).

מען נעמט אוועק אלע פליסיגקייטן וואס ליגן ארום אין די ד' אמות (זיי זאלן זיך נישט בטעות אומקערן).

או אז; הערשט דאן קען מען זיך נעמען ליינען דעם געשמאקסטן טאגבוך אויף די וועלט!

פיין און גוט און וואויל, אזוי זאגס'טו'.... מיין באסס לאזט אבער נישט זיך דרייען אויף די אינטערנעט נאר אין די ליידיגע צייט ווצב"ש ביי פרישטאג. זייט נאטורליך האט אנגעהויבן שרייבן עס איך מיט צוויי סענדוויטשעס מער....., איך ווער שוין באלד ווי דער דיקליכער שכן......

טערסאנט, ווייל 'איך' האב אנגעהויבן עסן ווייניגער זייט דעמאלטס... איך האב געכאפט דעם פליק ווען ער האט מיר באשריבן דארט ביי די סווימינג פול...

נאטורלעך

א דאנק אייך, מיינע ליבע פריינד, זייט נישט געזארגט אויף די קאמפלימענטען, עס האט נאך קיינמאל נישט געשפעטיגט צו קומען.
פאר יעדע דזשאכע אינדערהיים פאר'ן ארויס געבען סודות, באקום איך דערקעגען אין רוקען 5 ווארימע קלאפעס אין תיבה אישית אדער דשי-מעיל.

נישט דאגה'ן פאר נאך די קאנטרי, איר וועט זיך באלעקען מיט די קרישקעלעך ווי דער עולם לויפט כאפען אייסעס ביי די חתונות נאך די סעודה.

איך וועל אייך בלי"נ לאזען מיטהאלטען מיינע בין הזמנים ומועדים הבאים לקראתינו לשלום, עס זאל פאריבער גיין די הייליגע טעג מיט שמחה. און נאר בשמחה האט רבי נחמן געלערענט.

7:00 'פארטאגס' ערב יו"כ תשס"ו....

האסט נאך עפעס א כפרה פאר מיר יוצא צו זיין?

.. וואס יעצט נאך זיבענע א כפרה?! ביסט אויפן קאפ געפאלן? זעקס אזייגער נאך פאר זעקסע האב איך שוין נישט געהאט קיין איין טשיקן!

געמיר עפעס וואס האסטו נאך דארטן? עפעס רירט זיך דארט..!

ניין דאס איז א קראנקע. נעם א געשלאגענע ס'יז שוין used אבער כאפ אריין פאר מ'שחט עס אוועק. ..


בלית ברירה יוצא צו זיין די מצוה... מוז איך מיך באנוצן מיט א געשלאגענע . נא נאטורליך...

מען נעמט אוועק אלע פליסיגקייטן וואס ליגן ארום אין די ד' אמות (זיי זאלן זיך נישט בטעות אומקערן).

או אז; הערשט דאן קען מען זיך נעמען ליינען דעם געשמאקסטן טאגבוך אויף די וועלט!





גארנישט קיין וויץ... אזוי האב איך אויסגעקוקט פארגאנגענעם ערב יו"כ....

נחמתני נאטורליך בני נחמתני, יעצט בין איך שוין רואיג... אז איך ווייס אז איר וועט אונז נישט פארלאזן, און מיטטיילן מיט אונז הימים הבאים לקראתינו לשלום!

אגב, מאך טאקע אן אשכול וואו דו טיילסט מיט מיט אונז קאמפלימענטארן פון דיין רוקן אדער תיבה אישית אדער דזשי-מעיל... למה נגרע? מיר ווילן זעהן וואס די וועלט זאגט דערצו...

אויך קענסטו אריינלייגן דארט די דזשאכעס וואס דו באקומסט אין שטוב... זאל כאטש דער עולם זעהן וויפיל מסירת נפש דו האסט און וויפיל דו ביסט מסכים אדורכצוגיין אבי "להחיות בהם נפש כל חי", אידעלעך זאלן זיך מחיה זיין מיט עטוואס אויפגעהייטערטס, קילע ווינטלעך אין די שטיקיגע גלות טעג.

==
געשמאקער; איך מיין מיר האבן זיך געטראפן ערב יום כיפור... א גאנץ יאר פראקטיציר איך אויפצושטיין פרי (קענסט נאכלויפן מיינע תגובות וועסטו זעהן אז היינט בין איך שוין אויפגעווען קוואדער צו זעקס בערך) בכדי נישט צו פארשפעטיגן די כפרות... עס איז בזיונות ממש!

למיטב זכרוני האט יארמער רב געזאגט אמאל

די רעבעס גייען א מיטל אטורע ווייל זיי ווייסן נישט וואו זייער קאפ איז....

נאטורליך[בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט] אזוי ווי שטענדיג! איר אנטוישט אונז נישט!

[שטילערהייט: עונג ת"ח? איז דאס א טעות הדפום אדער משום הרחק???].

נאטורליך באמת וואלט איך איך געדארפט נאך יעדע תגובה זיך באדאנקן פארן מהנה זיין דעם עולם מיט דיינע זיסע ערציילונגען, אבער היינט האב ספעציעל הנאה געהאט, ממילא מוז איך דיר מודיע זיין ברבים, עס איז געוואלדיג!!!!

נאדיר לכבוד דעם א מענטשעלע (קוק גוט אויף זיין מויל וואס ער זאגט)
[בילד – נישט אפגעהיט]

לאמיר שרייבן שנעל, איך באנוץ זיך דא מיט וויי-פיי (שא.........................................) און ס'קען זיך אפהאקן יעדע סעקונדע.

נאטורליך: א גריס פון דיין טאגבוך!

איך קען נישט יעצט מאריך זיין, אי"ה נאך שבת וועל איך דיר געבן א אינטערסאנטע באריכט דערוועגן.

גוט שבת, קרעמער

איך זעה אז דער קאנעקשען איז גאנץ גוט (באלד קומט מען מיר ארעסטירן אזוי ווי יענעם, קוק נאך אינעם אשכול: נוץ נישט מיין אינטערנעט סיגנאל), לאמיר מאריך זיין:

היינט אינדערפרי אין שוהל (די עכטע) קומט א יונגערמאן צו מיר מיט א פעקל צוזאמגע'סטעיפל'טע פאפירן, ער זאגט מיר: ליין דאס, וועסט הנאה האבן!

איך כאפ א בליק אויף די ערשטע שורות, איך זעה באקאנטע ווערטער: דריי קינדערלעך בלַא בלַא בלַא.. רוף איך זיך אן צו אים מיט ביטול: עהההה דאס........ איך האב דאס שוין לאנג געליינט.

איך כאפ א בליק צום לעצטן בלעטל, איך זעה עס ענדיגט זיך מיט סקאנק, רוים איך אים אריין אין אויער: עס האט שוין נאך פארזעצונגען.

עטליכע מינוט שפעטער געב איך א פרעג דעם אינגערמאן: זאג נאר, דו האסט עס דורכגעליינט אינגאנצן? יא! זאגט ער מיר, פרעג איך אים ווידער: וואס זאגסטו דערצו? זאגט ער מיר: עס איז אינטערסאנט, מען קען לאכן דערביי, און ער שרייבט אמת'ע זאכען.

פרעג איך אים מיין אלטע שאלה וואס איך פרעג שוין עטליכע וואכן: איז דא דארט עפעס וואס איז נישט אויסגעהאלטן?

איר וועט נישט גלייבן וואס ער האט מיר געענטפערט: ניין!

דאן הייבט ער אן קווענקעלן: איך ווייס? אפשר דאס אז יענעם'ס ווייב האט געפרעגט די מעקלערין אויב זי האט דיווידי'ס... אפשר דאס אז ער ווייסט וועלכע פארב טורבאן יעדע פרוי גייט... אפשר אז ער האט געגעסן אן אייזקרעים אויפן פארטש?

מער האב איך נישט געדארפט הערן... אויב דאס איז די גרעסטע "סחורה" פונעם גאנצן טאגבוך, שטייען מיר גוט.

נאטורליך;

אויב ביז יעצט גיט, דאן היינט גאר גיט.

אויב ביז יעצט צו לאכן, דאן היינט צו שמייכלען און צו לאכן.

אויב ביז יעצט צו שפייען טונא סענדוויטשעס, דאן היינט וויל איך נישט זאגן וואס.

נאטורליך[בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט]

איינס פאר יעדע וואך פון די ניין קאנטרי וואכן

נאטורליך, איך וועל זיך נישט באגעניגן מיט די קליינע פראש-אויסקוקנדע מענטשעלעך וואס יעדער ווארפט דיך צו, איך וועל אויסשרייען קלאר און הויעך:

'נאטורליך יור דע מען'!!!!!!!!!!!!!!!....

און אבער נאך ווי 'דע מען'.....



תוקן על ידי - יענטאאש - 31/08/2005 5:03:45

נאטולוך
ווען די וועסט נישט האבן וואס צו טון אפאר מוניט זאלסטו צאמנעמען אלע קאמפלימענטס און עס דאפלען און זאלסט זיך פארשטעלן אז די ליינסט עס בשם מיר
(איך שרייב זאלסט ווי גלייך איך בין דיין בעל הבית אבער מיזט עס נישט טון נאר אויב די האסט געדולד)

פאר איך פארגעס
מיין שוועסטער האט מיר געפרעגט צו איך קען איר פארשאפן די מעשה פון די קאנטרי וואס עס דרייט זיך ארום איך האב איר געזאגט א גרויסע יא יענע נאכמיטאג האב איך עס שוין געהאט פארשאפט פאר איר אין איך האב איר געבעטן אז זי זאל מיך לאזן וויסן וואס זי זאגט דערצו בערך צוויי שעה נאכדעם האט זי מיר געקאלט און זי האט זיך אנטשולדיגט פארן צירוק קאלן אזוי שפעט זי האט ציפול געלאכט און זי האט נישט געקענט רעדן האב איך איר געפרעגט צו זי האט געזען דארט זאכן וואס זי האט נישט געוואלט זען זאגט אז אפשר די מעשה מיט די זכר באנדלעך

נאטורליך;



איך האב היינט גערעדט (טשע"ט בלע"ז) מיט א חבר אין טאראנטא, האט ער מיר דערציילט בתוך הדברים אז ער האט געליינט נאטורליך'ס טאגבוך, און עס איז אים אזוי געפאלן געווארן אז ער האט עס ארויסגעשיקט צו הונדערט חברים זיינע, און אלע האבן זיך געקאטשקעט פאר געלעכטער...

איך האב אים געזאגט אז איך וועל עס אי"ה איבערגעבן פאר דעם בעל ה'טאגבוך'.

אלזא - נאטורליך - נאדיר א קאמפלימענט פון דעם אויבערשטן קאלטן שכן אין טאראנטא!

נאטורליך; ווען איר וועט ליינען דעם תגובה וועט איר שוין אודאי זיין צוריק פון די קאנטרי, אפגעווישט די שווייס, אויסגעלופטערט פארנט פונעם עירקאנדישן (ווען אלע ווענטעלעך דערפון זענען אנגעשטעלט צו דיין נאז), אויסגעזיפט עטליכע פאקסיס, צוגעטרינקן עטליכע קאווע'ס מיט אייז, און זיך אויסגעשריגן אויף די ווייב און קינדער און אויף וואס די וועלט שטייט.

יעצט, נעם א מינוט, מאך דיר א חשבון הנפש, וויפיל אידן האבן זיך מחיה געווען פון דיין טאגבוך דעם זוממער, וויפיל אידענעס האבן איינגעזען דעם בראך פון קאנטרי, וויפיל אידיש געלט וועט אפגעשפארט ווערן די קומענדיגע פאר יאר אדאנק דיר (קיין רויטן גרייצער און גרינעם פיאסטער נישט...).

נאך אלעס; האט זיך דען נישט אויסגעצאלט דיין קאנטרי 'ביג טיים'???

פאר מיר זיכער!

קרעמער, שעהם זיך נישט רעדען צו מיר פער דו.
איך הער דיך אויך ביז'ן קאנטרי. און ישר כח פאר דיינע הארציגע ווערטער.
וואס טוט זיך אין וויליאמסבורג? היינט אין מקוה וועסטו שוין נישט זיצען אליין אויף א באנק. אויסער אויב די גייסט א האלבע שעה נאכ'ן זמן, אבער דעמאלסט ריזיקירסטו מיט א בארד אויפ'ן רוקען. yuck
גיט שבת

נאטורלוך דא האסטו 15 שטיק א קעגן די 15 תגובות פון דיין טאג בוך
[בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט][בילד – נישט אפגעהיט]

כ'מיין מ'קען שוין שליסן דעם קאנטרי טאגבוך.

נאטורליך; אויב איר זענט וויליג אונז ווייטער מהנה זיין מהני מילי מעלייתא, עפנט אויף א נייעם אשכול מיטן נאמען



אדער עפעס ענליך צו דעם, און דארט וועלן מיר ווייטער ליינען אלעס וואס גייט פארביי אויף אייך באמת, אדער נאר אין אייער מח...

יעצט ביים סיום ווילן מיר אייך (אוי, איך רעד שוין ווייטער מיט דרך ארץ, לאמיר פרובירן רעדן פער דו) נאכאמאל באדאנקן פאר די געוואלדיגע ארבעט וואס "דו" האסט אראפגעלייגט, לא יאומן כי יסופר ווי ווייטגרייכנד דיינע ווערטער זענען געווען, סיי בכמות (זיי האבן דערגרייכט אלע עקן וועלט, אין בוכשטעבנליכן זין פונעם ווארט) און סיי באיכות (זיי האבן יורד געווען לחדרי בטן).

כה לחי!

האלד איט האלד איט קרעמער!

איך האף נאך צו הערן 'מערצעשעם' פון נאטורליך וויאזוי עס איז צוגעגאנגען די גאנצע זאך ווען מ'יז 'אנגעקומען' אהיים, דער שטאטישער שכן צו ער איז 'דיקליך' צו נישט, וויאזוי דער 'רוסישער' האט געשלעפט די פעקלעך, ענד מארר.........

נאטורליך, איים וועיטינג טו העיר פראם יו!!!!!...

רבותים

עטץ האטץ נישט קיין אנונג וואו ווייט דע "קאנטרי גליקן" פון נאטורליך'ן האט ווייט אפגעקלינגען, טויזנטער מענטשן האבן דאס באקומען אויף אימעל, ביי מיין טאטן אין שטוב האב איך געטראפן אפאר צעטליך מיט נאטורליךס טאגבוך.

איך האב גערעדט מיט מיין עלטערע שוועסטער די וואך, א מאמע פון זעקס, זאגט זי מיר האסט שוין געזען די "קאנטרי גליקן" ? איינער באשרייבט אזוי גוט די גאנצע קאנטרי איך אזוי פיל געלאכט, אפאר מאל הויף אויפן קול, האסט שוין געזען?
כמובן, האב איך זיך געמאכט תמ'וועטע, וואס? ער מאכט גוט חוזק פון די ווייבער כאטשיג? פרעג איך.
זאגט זי, ניין פון ביידע פון די מענער אויך....

שוין כ'אב פארדרייט דעם שמועס, כ'אב נישט געוואלט איר מאככן פילן געטראפן....

נאטורליך! גרעיט זשאב!

באקומען אין אישית


בחדרי חרדים משפחה אידיש>קאנטרי בריוו

1) ס'דרייט זיך ארום א באשרייבונג וועגן די קאנטרי, עפעס מורא'דיג funny מ'זאגט אז ס'קומט פון הייד פארק, ווייסט עמיצער פון וועלעכע אשכול?

------------------------------------------------------
2) קוק דא:
http://groups.yahoo.com/group/jewsrelocation

איך מיין די וועסט עס טרעפען דארט.
------------------------------------------------------
3) ס'שטאמט פון עפעס א שרייבער "נאטורליך"

אין פורם היימישע שטותים

http://masoret.hevre.co.il/hydepark/forum.asp?forum_id=11045

איך האב אויך געהערט רעדן דערפון, ס'איז געווען דעם זומער
די talk of the town

נאטורליך!!! יישר כח פאר די זעכצנטע פאוסט. דו לייגסט אזוי הערליך שיין אראפ וויאזוי וויליאמסבורג קוקט אויס די טעג, אזש איך שפיר ווי דו כאפסט מיר ארויס די ווערטער פון מויל (הגם קיינער קען עס נישט אזוי גוט און נאטורליך אראפלייגן ווי דיר).

איך וויל דיר פרעגן ר' נאטורליך: האבן דיר מענטשן קאנפראנטעד אז דו ביסט דער מחבר דערפון? ווייסן מענטשן אז דו האסט דעם גוטן פעדער אין האנט?

איך קען דיר נישט צווינגן צו ענטפערן ברבים, אבער איך וואלט זיך געפריידט צו הערן אן ענטפער.

מייו ווייב'ס שוועסטער וואס וואונט אין מאנסי האט איר פארציילט דערוועגען. זי האט אבער עומד בנסיון געווען און נישט פארציילט וועמען פראדוקט עס איז.
חברים און קאנטרי מיטגלידער האבען מיך געפרעגט, האב איך אנגעשטעלט א פנים ווי דער האן אין בני אדם.
איך האף צו שרייבען פאר די חשובע חברים קרישקעלעך און איבעלעבענישען פון טעגליכען סדר החיים אין עיר הבירה וויליאמסבורג. ווען די צייט וועט ערלויבען בעזהש"י.
שיקט מיר נישט קיין אישית נאר צו
[אימעיל אוועקגענומען]
א דאנק

א חידוש פלא. דער קלוגסטער האט דאך געזאגט: אשה בכל אלה לא מצאתי...?

נאטורליך; מיר האבן שוין אמאל געשריבן דערוועגן, לדעתי ברויך מען עפענען א באזונדערן אשכול פאר די שטאטישע קרישקעלעך, געב עס א נאמען (בערך אזוי) "דער טאג בוך פון נאטורליך" אדער "דער נאטורליכער טאגבוך".

יישר כח למפרע. כ'קען שוין קוים ווארטן צו ליינען...

מען רעדט דאך דא פון א אידענע מיט אויערינגלעך, נישט אזוי?
פאוואליע, מיר וועלען צו אלעם אנקומען. אי"ה

א בקשה צו אלע טאטעס וואס מען האט זיי געבעטען פון שטוב מיט צונעמען די גאנצע חד גדיא אין שוויץ-באד אריין.
איך פארשטיי איהר ווילט ארויס העלפען און בעבי סיטטען, בכבוד גדול. אבער נישט אויף מיין חשבון.
גיט אכטונג זיי זאלען נישט שווימען אין וואסער, די קאנטרי איז אויווער.

נאטורליך [בילד – נישט אפגעהיט]

upstate;

האסטו פארזעהן אז איך האב געגרינדעט א נייע ספעציעלע אשכול פאר די 'יישר כח'ס און דאנק בריוועלעך פאר 'נאטורליך' זינט די קאנטרי האט זיך געענדיגט.