הילף פאר אידיש

איך האב ווינדאוס 2000 איך האב לעצטענס אריינגעלייגט אידיש, אבער סאמטיימס ווען איך בין אין א אידישע זייטל לדוגמא אין מסורת הייד פארק אין איך דרוק דעם קנעפל פון פורומים קומט מיר ארויף א גאנצע ליסט אויף איך ווייס נישט וואספארא שפראך קען מיר איינער ביטע העלפן? כאפט אריין זכותים

דער קעפל פון דעם אשכול וואלט געברויכט זיין "הילף פאר מסורת היידפארק", ווייל ביי מיר איז אויך דא דער פראבלעם. דאס געשעט ווען איך דרוק אויף "כתבות". זעהט אויס אז עפעס גייט פאר ביי זייער סיסטעם.

אבער דאס איז זיכער נישט קיין 'אידיש'קייט פראבלעם...

דאס איז נישט דוקא ביי מסורת דאס מאכט זיך אפט אין אנדערע היברו זייטלעך, אדער ביי יאהו-מעיל, און איך קארעט א פאלדער אין אידיש, און סאמ טיימס געוויסע היברו אימייל'ס וואס איך ערהאלט, קומט דאס ארויף מיט אותיות פון איי דאנט נאו[בילד – נישט אפגעהיט]
האט דאס עפעס צוטאהן מיט די סעטינגס וכדו'
ביטע פאר דעם יום הדין העלפט מיר ארויס און פוילט אלס גוטס א גוט געבענטש יאר

on the top of your browser clic view > character encoding and set to Unicode

דוד השני;

איך האב פרובירט, אבער עס מאכט ביי מיר די גאנצע היידפארק זאל זיין גריכיש אדער כינעזיש.

התאחדות
Right click with the mouse and click on Encoding, you should see Hebrew, Click on it. if it doesn't work make sure your windows supports Hebrew

ייש"כ נאטורליך אבער וויאזוי מאכט מען שאָר אז די ווינדאוס ספורט היברו[בילד – נישט אפגעהיט]

נאטורליך;

ביי מיר איז עס אנגעשטעלט אויף היברו, און דאך קען איך נישט זעהן די "מסורת היידפארק" בלעטלעך (נישט אז איך בין בכלל נייגעריג דאס צו ליינען... נאר די יאפאנישע אותיות מאכן מיר נערוועז).

א דאנק פאר דער, וואס וועט מיר א ביסל דערקלערן,
וואס פארא אינסטיטוט איז דאס "מעלות" וועלעכער
באשעפטיקט זיך מיט דער אידישער שפראך.

מאטעס.

"מעלות" איז א מאנאטליכע אויסגאבע וואס ערשיינט דאהי, מסתמא קומט עס אן קיין ארץ ישראל אויך. עס ווערט ארויסגעגעבן דורך א איד אין מאנסי ניו יארק. עס באפאסט זיך מיט פארשידענע אקטועלע חינוך טעמעס, שיינע מעשיות, קינדערישע ווערטלעך, און איז זייער שטארק אריינגעטאן אין די אידישע שפראך!

דא האט איר אן איבערזיכט (REVIEW) אויף "מעלות":

http://israblog.nana.co.il/blogread.asp?blog=5801&blogcode=337960

א גרויסן יישר כח.

נאטורליך עס ארבעט וואונדערליך, אבער לויט ווי עס קוקט אויס דארף מען דאס טוהן יעדעס מאל וואס מ'קומט אריין אין א היברו בלעטל, איז נישט דא קיין וועג דאס צו מאכן איינמאל פאר אלעמאל?
און לכבוד הרב קרעמער ביי מיר ארבעט דאס ביי יעדן זייטל וואס איז אין היברו

התאחדות וואסערע אפערעיטינג סיסטעם האסטו?

רעד צו מיר אידיש איך פארשטיי נישט די שאלה וואס הייסט אפערעטינג סיסטעם

אקעי כעל רעדען ידיש
do you have microsoft windows? if yes is it windows XP, ME
or windows 2000? perhaps you have windows 3.1? to check which version of windows click on start and tell me if you see Windows XP or 98, ME or whatever

אקעי איך האב דאך אנגעהויבן אז איך האב ווינדאוס 2000

איך בין שוין אויסגעוואקסען ווין2000 אבער לכאורה דארפסטו טוען אזוי.
go to control panel, look for regional and language, go to the settings, try to Add Hebrew as new language to the system, if your version does not support Hebrew you might have to download it from microsoft.com website.
better yet upgrade to win XP, Hebrew works fantastic in it

אבער פארוואס דארף איך יעדעס מאל וואס איך עפן אויף מיין אימייל נאכאמאל גיין צו ENCODING און סעלעקטן היברו? זאל איך לייגן היברו פאר דיפאלט ביי קאנטראל פענל

I did not read all the advice you got, so maybe someone said that already

at control panel - languages - advanced

you set there whic lang. to use for characters it does not recognise, set it to hebrew

maybe it will help

i use xp, so mabe it isnt in 2000

Like i said Win2000 is dificult. there is a hebrew version for win2000 that would solve this problem