שלמה_זלמן

פאסטס פון שלמה_זלמן (נייסטע ערשט · בלאט 2 פון 2)

• וויאזוי זאגט מען עס און אידיש?
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 30/9/2005 23:53
  ליידער (אדער בעוה"ר אין לשון קודש) איז די ריכטיגע פיגורעטיווע איבערטייטש פון UNFORTUNATELY אין אידיש, אבער אומגליקליך איז די פאקטישע איבערטייטש נאר אין יעדע …
• האט איר געוואוסט אז...
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 30/9/2005 00:00
  ...אז די זאמד און שטיינער וואס מ'האט ארויסגענומען פון די פינפטע עוועניו און פיר און דרייסיגסטע גאס צו בויען דעם עמפייער סטעיט בילדונג האט געוואויגן מער ווי די …
• האט איר געוואוסט אז...
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 28/9/2005 23:52
  צו ר' מתת (אדער מאטעס...) איך בין מיט אייך אינגאנצן. איך בין טאקע מקפיד ביי מיר אינדערהיים ווי ווייט מעגליך צו רעדן מיט די קינדער בלויז אידיש. איך זאג: "פארמאך …
• האט איר געוואוסט אז...
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 28/9/2005 20:06
  צו MATES1 צו ווייסטו וואס ספראנדזשינעס מיינט? און וואס איז מיט ברונדזשענע, סאזשע, געפראזשעט? (=ספרינג - קפיץ; עגפלענט - חצילים; אש און אפגעבאקענע ניס, לויט'ן …
• איך געדענק נאך ווען...
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 28/9/2005 20:19
  איינער האט דא דערמאנט דעם אלעמען באליבטן סטעישן וועגאן. אה, וואו נעמט מען היינט צוטאגס דעם שמעק וואס איז ארויסגעקומען פונעם מאפלער... ווייסט איינער וויאזוי האט …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 28/9/2005 23:47
  1. "ווען" אינמיטן א זאץ איז א ריין אונגארישע אויסדרוק (כ'האב שיער געשריבן אונגערישע עם הארצות...) ס'קומט לכאורה ערפילן די ענגלישע 've אין א ווארט, ווי אין I …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 28/9/2005 20:14
  די נענסטע ווארט אין אידיש (אין יידיש לויט mates...) צו SO איז "טא." שלמה זלמן
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 27/9/2005 18:15
  דאקטערס. דאקטוירים? פון וואו נעמט זיך די גרייזיגע ווארט דאקטוירים? כ'מיין אז דאס איז די איינציגסטע ווארט אין דעם אנגענומענעם אידיש וואס ניצט א לשון קודש'דיגע …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 20/9/2005 01:07
  צו קרעמער שקויעך פאר די שיינע אויפנאמע אינעם "קרעטשמע." (אופס, "קרעטשמע".) אויב ס'פארדריסט דיר צו זען אז מ'נוצט דעם פינטל "אינווייניג" דאן וועסטו האבן א …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 19/9/2005 21:02
  איך האב א מורא'דיגע פראגע וואס כ'האף אז די זאך-ווייסער פון דעם פארום וועלן מיר קענען ענטפערן. כ'וויל וויסן וויאזוי איז דער כלל אין אידיש ווען עס קומט צו א …
• קינדערישע גערעדעכצער-זכרונות
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 18/9/2005 20:09
  די פאלגענדע עפיזאד איז אן אמת'ע: קינד א': מיין טאטע איז שטערקער פון דיין טאטע קינד ב': א נא. מיין טאטע איז שטערקער קינד א': מיין טאטע איז א פאליסמאן קינד ב': …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 18/9/2005 20:05
  מיין מיינונג אין "ודו"ק" איז פונקט ווי ביי בלעז. ס'איז אנגענומען צו שרייבן בלע"ז אזוי ווי א ראשי תיבות אז ס'זאל אויסמאכן "בלשון עם זר". ס'איז טאקע א שיינע פשט …
• זיידישע זשאוקס - מי יתן?
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 17/9/2005 00:48
  פון קישקע (נישט קושקע) ביז געקנעטענע איז פאלג מיך א גאנג. מיין באבע ע"ה פלעגט מאכן געהעריגע קישקע פון א קישקע יעדן שמחת תורה און צווישן אונז גערעדט ס'האט געהאט …
• וועלט'ס טעותים
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 17/9/2005 00:34
  נאך אפאר קינדערישע טעותים: נער הייתי וגם זקנתי. דוכט זיך מיר אז ס'שטייט "גם" נישט "וגם". רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם ועל משכבכם. מ'דארף זאגן "על" נישט "ועל". …
• עטליכע כללים אין די אידישע שפראך
  היימישע שטותים / היימישע קרעטשמע — נאכן ווידער-עפענען (יוני 2005 – 2006) · 17/9/2005 00:43
  צאן, ציין. ציינער? איינס איז א צאן אסאך זענען ציין. ציינער איז גרייזיג. כד"א: "כ'וועל דיר אויסהאקן די ציין". גאנצעטע, טשעפענען וכו': קינדעריש און גרייזיג. …